Loading dynamic configurations in Kubernetes Kustomize